четверг, 15 марта 2012 г.

Fed Cuts Funds Rate

The Federal Reserve on Tuesday slashed a key interest rate by three-fourths of a percentage point, moving aggressively to contain a credit crisis threatening to push the country into a severe recession.

The latest action brought the federal funds rate _ the interest that banks charge each other _ down to 2.25 percent, the lowest point since late 2004. It marked the second back-to-back cuts of three-fourths of a percentage point.

Fed Chairman Ben Bernanke and his colleages have now cut the funds rate six times since last September, with the reductions becoming more aggressive since January as the central bank has faced growing turmoil in global financial …

Health chiefs hit out over cancer claims

Health bosses have hit out at claims North-east patients aremissing out on breast cancer drugs.

Their comments came after healthcare group Roche said that almosthalf of patients in the north of Scotland diagnosed as HER2-positive -an aggressive strain of breast cancer - were missing out on the drugHerceptin, which is known to combat the disease.

The drug is used in addition to conventional surgery, chemotherapyand radiotherapy, and research has shown that it can help reduce therisk of cancer returning by half and increase survival from thedisease by a third.

More than a year ago Herceptin was endorsed for use with HER2-positive cancer patients by both the …

Kerry James Marshall

MUSEUM OF CONTEMPORARY ART

African Americans are only slightly more visible in art than on TV; still rarer are depictions of dignified ordinary people. Kerry James Marshall has mastered and monumentalized the genre of everyday life, marrying it to histories of art and politics, most recently in his comic book Rythm Mastr. Curator Elizabeth Smith brings together a new body of forty-one works that builds out of that graphic …

среда, 14 марта 2012 г.

Chargers grab 10-7 lead over Jets after 1 quarter

Philip Rivers recovered from an early blunder to throw a 1-yard touchdown pass to rookie fullback Mike Tolbert and the San Diego Chargers led the New York Jets 10-7 after the first quarter Monday night.

Jets cornerback David Barrett stunned the Chargers and quieted the crowd at Qualcomm Stadium when he jumped in front of tight end Antonio Gates for an interception he returned 25 yards for a touchdown less than four minutes in.

Barrett almost intercepted Rivers again two plays into the next …

Babadzhanian, Arno

Babadzhanian, Arno

Babadzhanian, Arno, Armenian pianist and composer; b. Yerevan, Jan. 22, 1921; d. Moscow, Nov. 15, 1983. He studied at the Yerevan Cons., and after graduation in 1947 went to Moscow, where he took courses in piano with Igumnov at the Cons. and in composition with Litinsky at the Armenian Culture Center; he graduated from both in 1948. In 1950 he joined the piano faculty at the Yerevan Cons. His music is derived from the folk-song patterns of Armenia, continuing the line …

Hispanic groups allege cops demanded bribes

Cook County officials say they are waiting for more details asthey look into allegations that the forest preserve police demandedbribes from Hispanic groups holding picnics over the past 15 years.

The officials would like such specifics as the date of thebribes, the names or descriptions of the officers who took the money,and the locations of the picnics.

"We will encourage them to come forth with any allegations theyhave," said Steve Mayberry, a forest preserve spokesman. "Until theycome up with specifics . . . we're not in a position to move muchfurther."

Some Hispanic leaders said they were too afraid to filecomplaints and give details of the claims …

FDA cracks down on J&J sites linked to recalls

WASHINGTON (AP) — Federal officials said Thursday that the consumer health unit of Johnson & Johnson will be barred from resuming operations at a Pennsylvania manufacturing plant linked to millions of bottles of defective medicines until it meets quality standards.

The Food and Drug Administration signed a formal consent decree with the company designed to improve operations at three manufacturing sites linked to multiple recalls of medications last year, including Children's Tylenol, Benadryl and Motrin. The FDA said J&J's McNeil Consumer Healthcare unit violated the law in its production of medications and will be subject to fines of up to $10 million annually if it does …

Germany to WCup team: "We love you!"

Germany is hailing its young World Cup team after it eliminated archrival England 4-1 with some help from a contentious refereeing decision.

The mass-circulation Bild daily headlined Monday's edition: "Boys, we love you!"

Berlin tabloid B.Z. opted for a single-word English headline: "Yes!" _ but couldn't resist adding "That was the revenge for Wembley," a …

What if the new strategic framework goes bad?

How Bush and Putin work out delicate strategic issues may determine if the new warmth in the U.S.Russian relationship is truly a sea change or merely a brief lull in ongoing tensions.

Events since the September 11 attacks in New York and Washington could fundamentally change the U.S.-Russian relationship. A sustained military and diplomatic campaign against terrorism will necessitate a broad international coalition and the close cooperation of nations bordering terrorist operational bases. Russian support and intelligence could prove vital to the success of allied air and ground operations against camps in Afghanistan. In return for such aid, Russia appears to expect that the …

4 killed in new explosion at coal mine that was site of Ukraine's worst mining disaster

An explosion hit a Ukrainian coal mine where a blast two weeks ago killed 100 people, killing at least four people Sunday, officials said.

The blast was the second to shake the massive Zasyadko mine in the eastern city of Donetsk since the Nov. 18 explosion, which was worst coal-mining disaster since the Soviet collapse.

Emergency Situations Minister Ihor Krol said at least five people were injured in Sunday's explosion, which occurred around 9:30 p.m.

Marina Nikitina, a local …

Stroger aide's payout probed

February was a good month for Carla Oglesby.

Despite being the spokeswoman for Cook County Board President Todd Stroger's losing re-election bid Feb. 2, she snapped up a $116,000-a-year county job Feb. 16. And 10 days later, records show, her public-relations firm received a $24,975 paycheck from the county for consulting work.

But Wednesday, county officials confirmed the county inspector general is investigating the contract with CGC Communications. In addition, the county Board of Ethics has launched an investigation.

If the contract had been for more than $25,000, the payout to the firm would have required approval by the full Cook County Board. But below that …

Bankers Learn About Leadership

Management was able to get a closer look at what it needs to know in an ultra-competitive banking environment during the Tri-State Leadership and Human Resources Conference March 5-6 in Overland Park, Kan. The conference, co-sponsored by the Kansas, Missouri and Nebraska Bankers associations, provided tools and references for bank leaders to handle hiring, background checks, employee development, emerging markets and getting along with others.

What smart leaders know about selecting, developing and retaining top talent was Jim Jacobus' topic. Jacobus, from A Players Only in Sugarland, Texas, provided help for the bankers seeking maximum personnel results.

"Smart leaders need …

The Currency of Socialism: Money and Political Culture in East Germany

The Currency of Socialism: Money and Political Culture in East Germany. By Jonathan R. Zatlin. New York: Cambridge University Press, 2007. xviii + 377 pp. Figures, tables, illustrations, bibliography, notes, index. Cloth, $75.00. ISBN: 978-0-521-86956-0.

Reviewed by Michael Allen

"Property is Theft!" runs an old communist slogan. But by 1989 East Germany had stood this catchphrase on its head. In response to shortages and the deteriorating quality of consumer goods, alienated East Germans routinely pilfered from the state. Moreover, they believed that purloined goods were their rightful due, because the state was reneging on its promise to provide a just and equitable distribution of commodities. Not private property but nationalized industries created prodigious, "real existing" theft, "with the value of losses increasing by 65 million East German marks over 1986" alone (p. 172).

This was just a minor indication that communism's "world-historical" confrontation with capitalism was ending not with a bang but a whimper. In the German Democratic Republic, this took the form of something like a sellout-at discount prices. East Germans exchanged their currency for West German marks at rates grossly subsidized by Helmut Kohl's government; then they purchased new Opels, Volkswagens, Mercedes, or BMWs, before settling down to complain about their government. Or so goes the stereotype. But by 1995 it was difficult to find anyone, East or West, who would actually admit enthusiasm for unification. So concluded the ignominious "end-phase" of socialism.

Jonathan Zatlin convincingly argues that the Marxist-Leninist experiment was bankrupted because its doctrine offered no viable alternative to money. In the intellectual tradition of Marxist-Leninist and non-Marxist socialists alike, money was immoral. The state set out to eliminate it as a marker of inequality. Of course, money existed in East Germany, but it was nonconvertible. The state sought to use it less as a medium of exchange than as an instrument to balance production and consumption. This entailed the suppression of markets, among many other strategies. In consequence, three things occurred: First, black markets, barter, and theft filled the gaps left by the state's dysfunction. Second, this unofficial economic activity sprang up beyond the purview of the centralized state, making planning all the more ineffective. Finally, and most important for the communist experiment itself, cumulative failures increasingly discredited communism.

It is often believed-as portrayed in the popular film Other People's Lives-that corrupt leaders like Erich Honecker or the repressive State security Police ruined the GDR because they did not live up to socialism's noble ideals. Zatlin argues instead that the GDR collapsed because "Marxist-Leninist economic theory had failed to produce an economic system that did not depend on market mechanisms for assessing economic performance" (p. 47).

Capitalist money not only serves as a marker of haves and havenots. It also serves as a medium of information, vastly facilitating the tracking of trends like commodities shortages, efficiency, production time, or demand. The need for such industrial metrics was never lost upon communist planners, but instead of coming up with an alternative to money and markets, the Eastern-bloc countries belonging to the Council for Mutual Economic Assistance, or COMECON, merely introduced bad money. This helped to spawn bad markets. In Zatlin's view, communism failed because it was communism.

By the time Erich Honecker took power in 1971, many of these internal contradictions were becoming more apparent. This was the decade in which smokestack industries collapsed from Detroit, Michigan, to Magnitogorsk in Russia. Honecker and his capable if despicable economics secretary, G�nter Mittag, turned increasingly to Western loans to shore up the East German economy. Honecker did so in order to buoy consumption levels, which he clearly recognized as the key to stability in East Germany. But both he and Mittag failed to produce either any viable alternative to East Germans' predilection for West German consumer goods or the money needed to buy them. Meanwhile, the attempt to fund unsustainable levels of consumption with West German loans partly monetized the economy. This in turn undermined the regime's legitimacy.

Mittag embarked upon any number of measures that effectively cannibalized East German industry. Some of them were brilliant. He speculated in pork, Soviet oil, and even East German currency, but some of these undertakings were little better than Ponzi schemes. All the while, he sought to balance the GDR's trade deficit while avoiding any cuts in East German consumption. To do this, Mittag resorted increasingly to capitalist-style economic instruments. This was not just ineffective; it was hypocritical in the extreme. East Germans unsurprisingly turned their disgust upon the party leadership or on the GDR itself, a reaction that goes far toward explaining why there was such a crisis of confidence even among party stalwarts in 1989. Some of the earliest objections to Honecker and Mittag's leadership actually came from the State Security Police-hardly the GDR's leading subversive institution. Zatlin carefully weaves together economic, diplomatic, and cultural history, adding some solid business history of the East German auto industry and the chain of government-run retail stores called Intershops to illustrate what communist economic policy looked like from the perspective of management as well as the consumer.

East Germany's ultimate bankruptcy was both financial and intellectual. What could be more indicative of this than Honecker and Mittag's effort to stave off collapse by resorting to stopgap loans from Helmut Kohl and Hans Josef Strauss. West Germany injected almost two billion Deutschmark in credit during the first years of Kohl's government. Without this timely aid, Honecker would have almost certainly fallen from power, as heads of state did in Poland and Romania. Instead, Honecker (and Mittag) continued to run things until 1989.

East Germany remains the only COMECON country that evaded taking responsibility for its own economy after 1989. Instead East and West Germans opted for unification, with consequences that are evident to anyone who has walked through Brandenburg Gate. Might East Germans have been forced to take responsibility for their own economy earlier if Kohl and Strauss had not bailed out Honecker in 1983 and 1984? Might East Germany have remained an independent country? Zatlin suggests that it likely would have. Such conclusions, admittedly hypothetical, can be neither true nor false. They can only be interesting and stimulating. And, in this case, Zatlin's certainly are.

[Author Affiliation]

Michael Allen is author of The Business of Genocide, which won the 2002 GSA-DAAD book prize. He is currently attending Yale Law School.

вторник, 13 марта 2012 г.

Pats' Brady says recovery on schedule

New England Patriots quarterback Tom Brady says his recovery from knee surgery remains on schedule and he doesn't see any reason he won't be ready for the 2009 NFL season.

But Brady stopped short of predicting when exactly he'll return to the field.

"I'm feeling great. I'm feeling really good. Everything is progressing just as I expected," Brady said on Wednesday at a charity event.

"It's just a matter of getting to that time," Brady said. "I wish it was right around the corner. I wish it was here now. It's not, but the competitor in me has to sit back and wait and continue to work and try to get stronger."

The three-time Super Bowl winner spoke during a visit to the Boys and Girls Club in Allston to provide 1,000 laptop computers as part of his work with the Patriots Charitable Foundation and the One Laptop Per Child program.

Asked if he'd be ready to go if training camp started today, Brady said he'd be ready but didn't know if his trainer would agree.

"I was out there working out yesterday with him, and he feels great, and I feel great," Brady said.

He also said he's been throwing the ball.

Brady added that there have been no further setbacks since a post-operative infection in the knee last autumn. Brady had surgery on Oct. 6 in Los Angeles after tearing ligaments in the knee during the regular season opener in September.

He sidestepped questions about his rumored engagement to his girlfriend, supermodel Gisele Bundchen.

"Maybe, maybe not," Brady said. "No, all those reports are, unfortunately, not true. I'm in a great spot in my life. I have a lot of people that care about me and that I love, and love being around. My girlfriend is certainly one of them."

Suit Accuses Albertson's of Ignoring Bias

DENVER - A federal agency's lawsuit accuses Albertson's Inc. of ignoring a decade-long pattern of harassment at a suburban Denver distribution center that ranged from racist graffiti on bathroom fixtures to threats of violence against Hispanic and black employees.

The Equal Employment Opportunity Commission contended in the federal lawsuit that the grocery chain's managers failed to take adequate action to end what the agency described as a hostile workplace.

Albertsons LLC, formed by the investment group Cerberus Capital Management LP, acquired the grocery chain's stores in the Rocky Mountains, Southwest, northern California, Florida, and in Dallas-Fort Worth on June 2. In a statement, the company said the allegations happened before the acquisition but that it will investigate and possibly take corrective and disciplinary action.

In the lawsuit, filed Friday in U.S. District Court, EEOC attorneys said they traced harassment at the Aurora center to at least 1995. Swastikas and ethnic racial slurs remained on bathroom fixtures, walls and elsewhere for months and years in some cases, the attorneys charged. Other drawings depicted black and Hispanic individuals with ropes around their necks.

The suit alleges that representatives of Albertsons human resources department failed to act when a black employee accused a white manager of threatening him with physical violence.

The EEOC has asked a federal judge to order Albertsons to pay the employees an amount to be determined at trial for emotional pain, suffering and inconvenience. It also wants Albertsons to eliminate practices that it said created the hostile work environment.

Attorney Nancy Weeks of the EEOC's Denver office said Wednesday up to 200 minority employees work at the center but the number to be included in the lawsuit would be determined later.

Earlier this year, Minneapolis-based Supervalu Inc. led a consortium that agreed to buy Boise, Idaho-based Albertson's for $9.7 billion in cash and stock, plus assumed debt. The acquisition closed last month.

---

On the Net: http://www.albertsons.com

Force Sensing Treadmill Advances Gait Studies

Each foot gets individual attention on the force sensing treadmill, a newly patented design invented by U.S. Army Research Institute of Environmental Medicine (USARIEM) research physiologists.

Built by Advanced Mechanical Technology Inc., Watertown, MA, the treadmill features one rolling belt in front of another, each with an independent force platform attached to a common chassis.

"The treadmill gathers more and higher quality data during gait studies in much shorter time than traditional methods," said Peter Frykman, who along with Everett Harman and Michael LaFiandra invented the treadmill as an upgrade to the existing force platform used in the Center for Military Biomechanics Research, a facility shared by USARIEM and the Natick Soldier Center at the U.S. Army Soldier Systems Center, Natick, MA.

"The new force-platform treadmill is a unique tool that addresses the gait biomechanics of marching Soldiers. During previous gait studies, the test subjects had to step on the force plate just right. That made it very hard to walk naturally. In addition, we had to assume that what was happening on the right foot was happening to the left foot as well," Frykman remarked.

"The idea of joining two separate rolling belts on a treadmill has been attempted, but they were positioned laterally to each other rather than fore-aft," said Harman.

Because each foot tends to cross over or overlap the body's midline as it lands, the lateral design made it impossible to walk naturally while keeping each foot on a separate belt.

By positioning the two rolling belts front and back moving at the same speed, separate information on the 3-D forces and torques on each foot can be collected during walking or running the entire time either foot is in contact with the belt.

"If you stand on a scale to measure your weight, you can't determine what pressure each foot is exerting," Frykman commented, illustrating how a single-belt force-platform treadmill can't do the job. "With this treadmill, both feet are never on the same belt at the same time. To get a good analysis, you need to know the force on each foot separately."

Collecting data from each foot is especially important while walking because for part of the stride, both feet are touching the ground at the same time. That is when a single force platform under a treadmill belt can't tell how much of the total force is on each foot.

Computer post-processing produces independent time records of the forces on each foot with the new treadmill. The computerized system records thousands of data points per second captured by the force-platform treadmill and video cameras for later analysis, assisted by reflective markers worn by test subjects.

In 5 minutes of testing, researchers can now collect more information than when conducting many trials over several hours using a conventional force platform.

"Knowing the magnitude and direction of forces on the feet as well as body motion information recorded with high-speed video cameras allows researchers to use computerized mathematical models to calculate the forces and torques at the ankles, knees, hips and the other major body joints," said Harman.

The biomechanics laboratory is studying for the military how rucksacks, boots or clothing affect posture and gait.

"Large universities conducting biomechanics studies and hospitals with gait analysis labs for medical diagnosis and physical rehabilitation are potential customers for the new treadmill, which the Army hopes to license to Advanced Mechanical Technology Inc., Frykman said.

The treadmill bed looks and feels like a conventional treadmill except ror a sliver of space between the front and rear belts, which doesn't disrupt normal walking. Maximum speed is 11 mph, and hydraulic lifts adjust the platform up to a 25 percent uphill or downhill grade without stopping the belt or test subject. Bed capacity is 400 pounds to accommodate larger test subjects and their cargo load, and a removable handrail clears the view ot the lab's cameras.

Several heavy cables connect the force-platform treadmill to the control panel, which is necessary to operate its high-precision motors, according to Frykman. The whole gait analysis system can be moved to another location if necessary. "We couldn't get the same data or the tremendous time savings without the new force-platform treadmill. Those are the factors that make it the great scientific tool it is," Harman concluded.

For more information about USARIEM or the U.S. Army Soldier Systems Center, go to http://www.usariem.army.mil or http://www.natick.army.mil.

[Author Affiliation]

Curt Biberdorf is an Editor in the Public Affairs Office, U.S. Army Soldier Systems Center.

Inquiring minds

Chinese language and culture favor pairs. Thus many written Chinese terms consist of two characters that complement or reinforce each other. A well-known example is the term for "crisis," which consists of a character representing "danger" and another "opportunity." A less well-known one is the term for "education," which in Chinese entails characters for "teaching" and "nurturing." How appropriate!

Another relevant Chinese term is that for "knowledge." One translation for this term pairs a character meaning "to learn" with one meaning "to question." The former concerns itself with acquiring, the latter with inquiring. Both are indispensable aspects of the process of transferring knowledge. I would like to share some thoughts on the process of inquiry, or questioning.

Inquiry is an attitude-a very important one when it comes to learning. It has a great deal to do with curiosity, dissatisfaction with the status quo, a desire to dig deeper, and having doubts about what one has been told. An inquiry can be as short and simple as a question in the classroom, or as extensive and complex as a career-long research endeavor.

Even in ancient times, Confucius emphasized the connection between inquiring and learning. Many of his doctrines, such as The Analects, appeared in question-and-answer formats not unlike today's FAQs (frequently asked question lists) in cyberspace.

Questioning often leads to believing. There is a saying that has been attributed to Confucius: "Tell me, I forget. Show me, I remember. Involve me, I understand." As a self-proclaimed disciple of his, I think he would be pleased for me to add: "Answer me, I believe."

When Stephen Tong, one of the most prominent theologians and international evangelists in the last 25 years, was still a young nonbeliever, he specialized in sitting in the front pew throwing question after question at preachers. Now that he is on the other side of the pulpit, he provides for the doubting Thomases by setting aside time after every sermon or lecture to answer extensive questions. Many have become believers through this vehicle.

In fact, "answering" can lead to "believing" in just about any situation involving human thoughts and attitudes.

Effective inquiry requires determination to get to the bottom of things. I always enjoy and learn a great deal from watching how experienced television journalists pursue their subjects and elicit in-depth information from the interviewees. In addition to persistence and keen insight, they use exceptional interpersonal and communication skills in crafting their sharp and relentless questions.

Effective inquiry also requires wisdom and judgment. This is especially true for a long-range intellectual pursuit that is at the forefront of knowledge. When there is no path, guide, or precedent to follow, we need to do a great deal of probing. We also need to be wise enough to define the scope of our inquiry so that each step we take is doable and significant and contributes to the total solution.

Inquiry is the key to successful lifelong learning. If one masters the art of questioning, independent learning is a breeze. Educators should help students develop inquiry skills by incorporating and modeling this art form in all educational endeavors.

Questioning is good for the questionee as well. It can help clarify issues, uncover holes in an argument, correct factual and/or conceptual errors, and eventually lead to a more thoughtful outcome. This is why in organizing a forum such as a workshop or conference, it is always good to include a few nonbelievers. As the Chinese proverb says: "True gold is fireproof because it has been purified by fire."

Teachers and leaders should model the importance of inquiry. The teacher/leader must not only allow and encourage questions but demonstrate a personal thirst for knowledge. He or she must inspire students or followers by demonstrating a willingness to do the Star Trek thing; in other words, to go where no one has gone before.

In summary, inquiry is a necessary and dynamic process in the creation and transmission of knowledge. It lifts learning from a passive process to an active one. It renews us on a daily basis. In an age when things become obsolete at an ever-faster pace, developing this indispensable skill should be high on the agenda of every educator and student.

[Author Affiliation]

Marshall M. Lih is director of the National Science Foundation's Division of Engineering Education and Centers. This article does not represent an official policy or position of the U.S. government or the National Science Foundation. The author is solely responsible for the content and opinions expressed herein.

Gifts of the magi

As we were finishing work on this edition, what came to mind was how "Santa" delegated work at our house when I was a child. From about the time my brother, Bill, and I could read, we picked our gifts from a catalogue. He is a little more than a year older than me, and as soon as he could write legibly, around age seven, my father actually let him fill out the order blank. The gifts came from Montgomery Ward or Sears, depending on which had the closest pickup office to where we lived at the time. We had a budget, a generous one even by today's standards. We pored over the "wish book" for months before ordering, always Thanksgiving weekend.

Like other children, we didn't actually see the presents till Christmas morning, and we steadfastly and innocently held to the belief that St. Nick actually delivered them. That is, until the year they didn't arrive in time at our new home in a central Pennsylvania country town, and we had to shop for ourselves. I was about 12.

I think my parents chose this method, one because they both worked, but also because mail order was the way most goods, and certainly special things, were obtained when they grew up in rural West Virginia. To day this day, of course, catalogues fascinate me, and they were our salvation when our four sons were young, although my husband and I filled out the blanks or made the late-night calls to 800 numbers or went on the Internet, once sending off to Canada for that year's coveted game contraption.

What brought all this to mind was thinking that most of the people here at Black Issues Book Review hope to finish our Christmas/Kwanzaa shopping before all of you start clicking the Internet links and jamming the phones. We have seen some of the delightful choices Gwendolyn Osborne has made for you and your bookish relatives and friends. Months ago, we leafed through the books or at least the manuscripts of books like Toni Morrison's Love, Edward P. Jones's The Known World and Austin Clarke's The Polished Hoe, that we have written about in this issue.

Most importantly, for months we have had a chance to pore over the spiritual gifts included in Eric Copage's meditations on Kwanzaa's seven principles, compiled just for BIBR, and are prepared to share them with our family and friends. They are gifts like tolerance, deliberation, economic support and persistence. For those of us who share a Christian faith, we give to remind us of what our God has given us. For African Americans who observe Kwanzaa, we give to underscore values of community and cooperation we hold dear. At our house we celebrate both.

You know how people often ask: "Well, are you ready for Christmas?" I am usually not quite sure what they expect us to say. This year I will have some answers.

[Author Affiliation]

Angela P. Dodson

BIBR Executive Editor

4 clubs still jockeying for position in Serie A

ROME (AP) — Udinese is one point away from qualifying for the Champions League and completing an impressive turnaround after losing its opening four matches in Serie A.

"We're at the door to paradise, but we haven't entered yet," said coach Francesco Guidolin. "We need a point against Milan and we've got to maintain our focus."

However, since AC Milan clinched its 18th Italian league title two weeks ago, Udinese is widely expected to get the point it needs to wrap up fourth place and entry into the final round of Champions League qualifying.

"If everything goes like we hope I'll dance at the Friuli (stadium) like Boateng did at the San Siro," Guidolin said. "I'll have my South American players teach me the moves — they're experts."

Milan midfielder Kevin-Price Boateng performed an impressive Michael Jackson imitation during his squad's title celebration last weekend.

Udinese is one of four clubs still jockeying for key positions in the final Serie A round Sunday. Besides fourth place, two Europa League entries — fifth and sixth place — are also yet to be determined.

Udinese enters fourth with 65 points, followed by Lazio with 63, Roma with 60 and Juventus with 57.

Lazio visits Lecce, which staved off relegation last weekend; Roma hosts Sampdoria, which was already relegated; and Juventus hosts Napoli, which has already clinched third place and direct access to the Champions League for the first time since Diego Maradona led the club into the elite competition 21 years ago.

The four matches that will determine the positions will be played simultaneously at 8:45 p.m. Sunday, while the other six matches will start at 6 p.m.

The other matches are: Bologna vs. Bari; Brescia vs. Fiorentina; Cagliari vs. Parma; Genoa vs. Cesena; Inter Milan vs. Catania; and Palermo vs. Chievo Verona.

Inter is assured of finishing second, while Brescia and Bari have also been mathematically relegated. Also, Palermo clinched a spot in the Europa League by reaching the Italian Cup final against Inter, since Inter will enter the Champions League.

Udinese holds the tiebreaker over Lazio due to goal difference.

"Our season was extraordinary but fourth place would be a miracle," Lazio coach Edy Reja said. "I don't think Milan is going to play the match of their lives in Udine — they've already been celebrating for two weeks."

Juventus holds the tiebreaker over Roma due to a better head-to-head record this season. But Roma needs just one point to take the final Europa League spot.

Juventus president Andrea Agnelli was fuming after a 1-0 loss to Parma last weekend.

"It's very disappointing, because at the end of the season it has emerged that a series of new players haven't understood what Juventus is and the players that we had have forgotten," Agnelli said.

Juventus has reportedly already reached an agreement for Antonio Conte to replace Luigi Del Neri as manager, and midfielder Andrea Pirlo is expected to transfer from Milan. Many more moves are also expected for the 27-time champions.

Milan's management has also been active this week, extending the contract of center back Thiago Silva through to 2016; while deals with defender Alessandro Nesta, midfielder Mark van Bommel, striker Filippo Inzaghi and third-choice goalkeeper Flavio Roma were extended through to next season.

Changes in cardiac contractility related to calcium-mediated changes in phosphorylation of myosin-binging Protein C

ABSTRACT Ca ions can influence the contraction of cardiac muscle by activating kinases that specifically phosphorylate the myofibrillar proteins myosin-binding protein C (MyBP-C) and the regulatory light chain of myosin (RLC). To investigate the possible role of Ca-regulated phosphorylation of MyBP-C on contraction, isolated quiescent and rhythmically contracting cardiac trabeculae were exposed to different concentrations of extracellular Ca and then chemically skinned to clamp the contractile system. Maximum Ca-activated force (F^sub max^ was measured in quiescent cells soaking in 1) 2.5 mM Ca for 120 min, 2) 1.25 mM for 120 min, or 3) 1.25 mM for 120 min followed by 10 min in 7.5 mM, and 4) cells rhythmically contracting in 2.5 mM for 20 min. Fmx was, respectively, 21.5, 10.5, 24.7, and 32.6 mN/mm^sup 2^. Changes in Fm,ax were closely associated with changes in the degree of phosphorylation of MyBP-C and occurred at intracellular concentrations of Ca below levels associated with phosphorylation of RLC. Monophosphorylation of MyBP-C by a Ca-regulated kinase is necessary before beta-adrenergic stimulation can produce additional phosphorylation. These results suggest that Ca-dependent phosphorylation of MyBP-C modulates contractility by changing thick filament structure.

INTRODUCTION

For the heart to supply the various parts of an organism with blood commensurate with the level of activity, the individual myocardial cells must be able to vary the work they do by a factor of at least five. Furthermore, these changes in power must occur very rapidly, on a time scale of fractions of a minute to a few minutes. Change in the isoforms of myofilament proteins is too slow to provide this type of regulation. There is a very large body of evidence showing that the cytoplasmic concentration of Ca ions reached during activation of contraction alters thin filament structure and its regulation of contraction. Ca is a major determinant of the work done during a contraction of the heart (Solaro et al., 1996; Marban et al., 1986). Because the contractile system in myocardial cells is rarely if ever maximally activated under normal conditions, increase in the concentration of activating Ca will increase force production and work. The force of contraction at suboptimal concentration of Ca can also be raised by an increase in the Ca sensitivity of the contractile system. The affinity of the binding sites on troponin C (TNC) for Ca is sensitive to the state of phosphorylation of troponin I (TNI), with phosphorylation of TNI decreasing the binding of Ca.

Two and possibly three myofilament proteins besides TNI can be phosphorylated by physiological reactions: the myosin-binding protein C (MyBP-C), the regulatory light chain of myosin (RLC), and the tropomyosin-binding subunit of troponin (TNT). In MyBP-C, the phosphorylation sites are specific for cardiac muscle, an occurrence that suggests a function unique to cardiac muscle (Gautel et al., 1995). Phosphorylation of MyBP-C and RLC can be produced by different Ca-calmodulin-regulated kinases present in the myofibrils (Silver et al., 1986; Hartzell and Glass, 1984; Schlender and Bean, 1991). In response to phosphorylation of RLC, there is an increase in the Ca sensitivity of activation of contraction at submaximal concentrations of Ca without alteration of the maximum Ca-activated force (F^sub max^). Absence of contractile activity decreases phosphorylation of RLC to very low levels (High and Stull, 1980; Bassani et al., 1995). The level rises when contractile activity is resumed. RLC appears to be phosphorylated primarily when the concentration of Ca rises above the threshold for activating contraction. In cardiac muscle, because of the relatively low concentration of myosin light chain kinase (Stull et al., 1980; Silver et al., 1986), changes in the degree of phosphorylation of RLC occur slowly. The enzyme requires greater than 1 (mu)M Ca to achieve a significant level of activation (Kardami and Gratzer, 1982). Protein kinase A (PKA) can also phosphorylate MyBP-C (Hartzell and Glass, 1984; Schlender and Bean, 1991).

The effect of phosphorylation of MyBP-C on cardiac contraction is not clear, but it does alter the structure of the thick filament and may modify the kinetics of cross-bridge cycling as a result (Weisberg and Winegrad, 1998). It may also alter the mechanical properties of the hinge region of myosin (Kunst et al., 2000). Extraction of a portion of MyBP-C from skinned cardiac myocytes changes the Ca sensitivity without altering Fmax (Hofmann et al., 1991). In view of the specificity of Ca-activated phosphorylation of MyBP-C for cardiac muscle and the existence of a specific Ca-calmodulin-regulated kinase for the phosphorylation of MyBP-C (Hartzell and Grass,1984; Schlender and Bean, 1991), it is a reasonable assumption that this phosphorylation may influence the kinetics and even the maximum level of force development. To distinguish this effect of Ca on the contraction from that of direct Ca activation by binding to TNC, it is necessary to measure force development under conditions where the level of Ca activation is not limiting. This can be accomplished with skinned heart cells, in which the plasma membrane has been made permeable to Ca buffer systems. There is the danger that the skinned cells may lose cellular components essential for the regulatory process such as calmodulin. However, it is possible to avoid this potential problem by first changing the state of the contractile system in the intact cardiac cells and then clamping the force-developing state of the contractile system by skinning the cells with Triton X-100. Treatment with Triton X-100 does not alter F^sub max^ or, apparently, cross-bridge kinetics (Gao et al., 1994; Kentish et al., 1986; Saeki et al., 1991). Triton X-100 can change the relation between Ca concentration and degree of activation by shifting the Caforce relation to higher concentrations of Ca and thereby alter force at submaximal Ca activation. Dissociation of phosphorylation of MyBP-C from that of RLC should be possible in the intact cell where regulatory components are present by distinguishing between phosphorylation taking place at Ca concentration above and below the threshold for activation of contraction (Silver et al., 1986; High and Stull, 1980; Kardami and Gratzer, 1982; Stull et al., 1980). The loss of calmodulin and the apparent inactivation of myosin light chain kinase and the Ca-calmodulin-regulated kinase in the thick filament during the skinning process inhibit both phosphorylations in skinned fibers (Sweeney and Stull, 1986; Levine et al., 1996).

Lin et al. (1991) used this approach to examine the effect of rhythmic contractile activity on the maximum level of force development. They maintained isolated rat ventricular trabeculae or papillary muscles in a quiescent state for 40-45 min and then skinned the cardiac cells with Triton X-100. These cells developed less force under maximum Ca activation (F^sub max^) than cells from the same heart that had been stimulated to contract at 12-30 times per minute during the 40-45-min period. Three different procedures, a brief period of electrical stimulation producing contraction, exposure to isoproterenol, or brief exposure to 3X normal concentration of extracellular Ca, reversed most or all of the decline in maximum Ca-activated force that had occurred during the prolonged period of quiescence. Because the most obvious change common to all three procedures was an increase in intracellular Ca, it was assumed that Caregulated changes in the contractile mechanism could alter F^sub max^.

To determine whether F^sub max^ can be modulated by Caregulated changes in myofilament proteins in the resting state we have undertaken a study of the effects of quiescence in reduced and in elevated extracellular Ca on F^sub max^ and phosphorylation of MyBP-C. Bassani et al. (1995) have shown that following the termination of rhythmic contractions, the intracellular concentration of Ca slowly declines; over 60 min it decreases from 290 to ~80 nM. Our results show that there are two different Ca-sensitive reactions that can modify the maximum Ca-activated force. One is regulated by Ca at concentrations that are below the threshold for activation of force, and the second is regulated by Ca in the same concentration range as force development. The changes in F^sub max^ that occur entirely within the range of Ca concentration below contraction threshold are correlated with changes in the phosphorylation of MyBP-C.

MATERIALS AND METHODS

Measurement of developed force

Trabeculae and papillary muscles were removed from the hearts of 39 male Wistar rats weighing between 150 and 250 g in accordance with American Association of Laboratory Animal Care (AALAC) guidelines and mounted for continuous measurement of force as previously described (Lin et al., 1991; McClellan et al., 1996). The cross-sectional area of the trabeculae and papillary muscle was between 0.01 and 0.10 mm2. Radii varied from 0.06 to 0.24 mm, but most were between 0.08 and 0.15 mm. Sarcomere length was 2.3 +/- 0.1 Am after skinning. It was not followed during contractions. The stability of F^sub max ^indicates that sarcomere length did not change significantly during an experiment. Maximum Ca-activated force (F^sub max^) generally occurred in pCa of 5.0. The value for F^sub max^ that was used was always the maximum force. Confirming the adequacy of the supply of energy to the contractile system, the values for F^sub max^ and maximum velocity of unloaded shortening were not altered by increasing the concentration of ATP, creatine phosphate, or creatine kinase in the bathing solutions by 50%. The relaxing solution contained 100 mM KCI, 3 mM EGTA, 7 mM MgCl^sub 2^, 5 mM ATP, 15 mM creative phosphate, and 25 mM imidazole at pH 7.0 and 23 deg C. Appropriate amounts of CaCl^sub 2^ were added to produce the desired pCa based on the program of Fabiato and Fabiato (1979). The skinning solution was relaxing solution with the addition of 1% Triton X-100. Because of the presence of creative kinase in the myofibrils it was not necessary to routinely add this enzyme to the bathing solutions (McClellan et al., 1983; Lin et al., 1991).

Measurement of phosphorylation of MyBP-C

For separation of different phosphorylated forms of MyBP-C, three types of non-urea isoelectric focusing (IEF) polyacrylamide slab gels were used: 1) pH 3-7 IEF gels from Novex, Carlsbad, CA 2) pH 5-8 IEF gels from Bio-Rad, Hercules, CA and 3) in-house prepared IEF slab gels consisting of 5% acrylamide/Bis (25% T/4% C), 5% glycerol, 5% ampholites (BioRad), and three catalysts added separately (riboflavin-5'-phosphate, ammonium persulfate, and NN,NN,-tetramethylethylenediamine (TEMED). Samples were loaded in buffer containing 15% glycerol and ampholites, and in some samples 1% glycine, 2% Triton X-100, or CHAPS detergent was used. The results were not significantly dependent on which of these additions was present. For the gel running buffers, the cathode buffers consisted of 40 mM lysine (free base) or 20 mM sodium hydroxide (pH 10.1), and the anode buffer consisted of 20 mM phosphoric acid (pH 2.4). The running conditions were either 2 W per gel constant for 2.5-3 h or a combination of 100 V for I h, 200 V for 1-2 h, and 500 V for 30 min. The transfer took place in 0.7% acetic acid (pH 3), placing the polyvinylidene difluoride (PVDF) membrane toward anode running at 10 V for 1 h. After the transfer, an immunodetection procedure was performed according to ECL Western blotting protocol (Amersham Pharmacia Biotechnology or Western Breeze from Novex), using a polyclonal antibody against MyBP-C (supplied by Dr. Mathias Gautel of EMBL at the University of Heidelberg, Heidelberg, Germany) and horseradish peroxidase or alkaline phosphatase for detection.

Samples were prepared for electrophoresis by either quickly freezing the tissue, homogenizing, and then lysing or by extracting MyBP-C using the Offer-Hartzell protocol (Offer et al., 1973; Hartzell and Glass, 1984). In the first case, muscles were rinsed in relaxing solution and skinned in relaxing solution containing 1% Triton X- 100 for 30 min and then rinsed again in relaxing solution. One or two bundles were taken from each dish, placed in relaxing solution containing a protease inhibitor cocktail (Sigma Chemical Co., St. Louis, MO), protein kinase inhibitor type 3 (Sigma), and okadaic acid to inhibit phosphatase and quickly frozen in dry ice/ethanol. Frozen tissue was thawed on ice for 30 min and then homogenized at a concentration of 20 mg/ml lysis buffer, which contained 20 mM Tris-HCI (pH 7.4), 2 mM EDTA, 10 mM EGTA, 1% Triton, 2.5 mM sodium pyrophosphate, 1 mM alpha-glycerophosphate, protease inhibitors cocktail, 100 mM sodium fluoride, protein kinase inhibitor (type 3), and okadaic acid. The combination of NaF and the high concentration of phosphate has been shown to prevent dephosphorylation of myofibrillar protein even in the absence of more specific phosphatase inhibitors (Holyroyde et al., 1979). After homogenization, samples were spun at 13,000 X g for 20 min, and 20 (mu)l of each supernatant was loaded on IEF gel. For extracting MyBP-C the tissue was kept in the extraction buffer (10 mM EDTA/155 mM phosphate buffer, pH 5.9, containing protease inhibitors cocktail and phosphatase and kinase inhibitors) for 1 h, 2 h, and overnight at 4 deg C. The extracts were collected and concentrated.

Two-dimensional gels to measure myosin

regulatory light chain phosphorylation

Two-dimensional gels were prepared by fixing the first-dimension IEF mini-gel run at pH 3-10 (produced as described above) in 0.7 M trichloro acetic acid, 150 mM sulfosalicylic acid for 30 min. They were then stained with SerwaBlue for 30 min and destained in 20% ethanol. The lanes were cut out and transferred onto second-dimension gels (SDS-PAGE Trislycine system) for additional separation.

Statistics

Scans of diffraction patterns and gels were made with the National Institutes of Health Image program. Values for forces were expressed as the mean + /-SE. The Student's t-test was used to determine significance. Values were considered to be statistically significantly different when p < 0.05. Where multiple comparisons were made, the value for p was corrected using the Bonferroni method. The X test was used to evaluate differences in phosphorylation patterns.

RESULTS

The effect of quiescence in low extracellular Ca

Trabeculae skinned by Triton X- 100 are very stable (Fig. 1). The average ratio of two successive measurements of maximum Ca-activated force (F^sub max^), separated by 10 min of relaxation was 1.00 +/- 0.08 (n = 8), and F^sub max ^does not change significantly for at least 18 h. Fmax measured in bundles of quiescent cardiac cells that had been skinned 20-30 min after removal from the heart was 26.3 mN/mm^sup 2^ (Fig. 2; Table 1 B). This is ~20% lower than Fm. in rhythmically contracting trabeculae (Fig. 2 A). Trabeculae that had been maintained quiescent for an additional 120 min in normal Krebs' solution containing 2.5 mM Ca produced 21.5 mN/mm2 after skinning (Table 1 Q. There was a greater decrease in force when the 20-30 min in 2.5 mM was followed by 120 min of quiescence in a bathing solution containing 1.25 mM Ca before skinning (Table 1 D). Both values were significantly different from bundles that had been quiescent and skinned after the 20-min recovery period in 2.5 mM Ca (see Table 1, compare D with B; p < 0.01).

When trabeculae that had been quiescent for 120 min in bathing solution containing 1.25 mM Ca were soaked in 7.5 mM Ca bathing solution for an additional 10 min, F^sub max^eX after skinning was 24.7 mN/mm^sup 2^, a very significant increase from the value of those that had not been exposed to the high Ca for 10 min (Table 1, compare E and D; p < 0.01). Trabeculae that had been stimulated during the exposure to 2.5 mM Ca before skinning produced 30.9 mN/mm^sup 2^ (Table 1 F), a value that was significantly greater than that of the trabeculae quiescent in the 1.25 followed by 7.5 mM Ca (Table 1, compare E and F; p < 0.05). Resting tension in the quiescent trabeculae was very stable. There was no change when extracellular Ca was varied between 1.25 and 7.5 mM. Exposure to 7.5 mM Ca was kept to 10 min to avoid possible changes in resting tension.

Phosphorylation of MyBP-C

The degree of phosphorylation of MyBP-C was measured in bundles in each of the conditions described in Fig. 2. Before use of IEF plus Western blotting to determine the relative amounts of the different phosphorylation states of MyBP-C, it was necessary to perform certain important controls. The goal of the phosphorylation study was to compare changes in Fma measured in skinned fibers with the pattern of phosphorylation of MyBP-C measured in MyBP-C extracted from the skinned fiber. These values were used as indications of what actually existed in the intact cell before skinning. Therefore it was necessary that F^sub max^ and the phosphorylation pattern in the skinned fibers not be altered from the pattern that existed in the intact cells before skinning. Even though phosphatase and kinase inhibitors were added to all solutions, it was essential to show that they were totally effective in preventing changes in the phosphorylation of MyBP-C.

Studies reported in the literature have demonstrated that F^sub max^ is essentially equal to the maximum force developed during contraction of intact cardiac cells (Gao et al., 1994; Kentish et al., 1986; Saeki et al., 1991), and actomyosin ATPase activity is unchanged by Triton X-100 (Solaro et al., 1971). The Ca sensitivity is decreased by Triton treatment, but contractility was measured at the optimal concentration of Ca, eliminating the effect of a change in Ca sensitivity. The pattern of phosphorylation of MyBP-C is not altered by either the Triton solution used to skin the cells or the solution used to extract MyBP-C (Fig. 3). The patterns of phosphorylation of MyBP-C were the same in cardiac tissue quickly frozen before lysis, in cardiac tissue skinned before lysis, and in MyBP-C extracted by modified Offer-Hartzell solution (data not shown). The phosphorylation pattern of the skinned fibers in relaxing solution before any exposure to a Ca-containing contraction solution is not changed by the contraction solution used to produce maximum activation of the contractile system. Elevation of the free Ca in the contraction solution to as high as 30 (mu)M did not produce any significant change in the relative percentage of any of the four phosphorylation forms of MyBP-C (data not shown). This is not surprising because calmodulin is lost and PKA is inactivated during the skinning (Levine et al., 1996; Sweeney and Stull, 1986).

The relative concentrations of the four different phosphorylation states in extracts and homogenates of the same tissue were the same, indicating that the efficiency of extraction was uniform among the several phosphorylation states. The amount of MyBP-C remaining in the pellet after extraction did not exceed 30% of the amount in the extract. At least 70% of the protein was extracted in the experiments included in the study. The distribution of MyBP-C among the four possible phosphorylation states was the same with extraction of MyBP-C for 1 h, 2 h, and overnight, showing that changes due either to kinases or phosphatases did not occur during the extraction procedure. IEF standards run with the extracted MyBP-C indicated that the pI for the four forms were 6.1, 5.9, 5.7, and 5.5 (Protein Bank ExPASy). These values agree quite well with the theoretical values for the unphosphorylated and phosphorylated forms of cardiac MyBP-C.

The pattern of phosphorylation of MyBP-C changes with the duration of the incubation and depends on the Ca concentration (Figs. 4 and 5). MyBP-C in cardiac muscle frozen immediately after removal of the heart from the animal (time 0 in Fig. 4) is primarily dephosphorylated. There is a large increase in phosphorylation during the first 20 min of recovery from the euthanasia and the dissection of the heart. Apparently the trauma of euthanasia and the period of hypoxia during the removal of the heart produce a reversible dephosphorylation of MyBP-C. After 2 h in 2.5 mM Ca solution there is a significant decrease in the level of phosphorylation from the level seen after 20-30 min of recovery in solution containing 2.5 mM Ca (Fig. 4). If the concentration of Ca in the bathing medium is reduced by 50% to 1.25 mM for 120 min there is a large decrease in the level of phosphorylation. The amount of unphosphorylated MyBP-C increases and the amount of triphosphorylated MyBP-C decreases substantially. This is the identical protocol that produced a decrease in F^sub max^ Elevation of the concentration of extracellular Ca from 1.25 to 7.5 mM for 10 min with the trabeculae still quiescent caused a reversal of the phosphorylation pattern with a decrease in unphosphorylated and an increase in phosphorylated forms of MyBP-C (Figs. 4 and 5). These shifts in phosphorylation have been observed in all eight experiments in which phosphorylation patterns have been measured.

The relative concentration of each of the phosphorylated forms and the total phosphorylation were compared with F^sub max^ under each condition. F^sub max^ was inversely related to the amount of unphosphorylated MyBP-C with a high degree of significance (Fig. 6; R = 0.94).

Effect of Ca concentration on beta-adrenergic stimulation

Paired trabeculae (unskinned) dissected from the same hearts were soaked in Krebs' solution with either 2.5 or 1.25 mM Ca for 110 min after recovery from the dissection in 2.5 mM Ca for 30 min. Isoproterenol (0.1 (mu)M) was then added to the solutions bathing half of the trabeculae, and the incubation was continued for an additional 10 min. Although isoproterenol increases the conductance of Ca channels, the increase in intracellular Ca produced by this effect will be small in a quiescent muscle over a short period. At the conclusion of the 10 min, MyBP-C was extracted from each trabecula, and the relative amount of phosphorylation of MyBP-C was measured on IEF gels by Western blotting to separate each of the three phosphorylated forms from the unphosphorylated form (Figs. 7 and 8).

Trabeculae soaked in 1.25 mM Ca had much less phosphorylation of MyBP-C; particularly diminished were the amounts of mono- and diphosphorylated MyBP-C. Exposure to isoproterenol did not significantly alter the phosphorylation of MyBP-C from trabeculae that had been soaked in 1.25 mM Ca (Figs. 7 and 8). In contrast, MyBP-C from the trabeculae that had been soaked in 2.5 mM Ca had much more phosphorylation, including mono- and diphosphorylated forms. In these muscles the phosphorylation of MyBP-C was enhanced by exposure to isoproterenol. Triphosphorylation was significantly increased, and the unphosphorylated form was significantly decreased. Apparently, Ca-calmodulin-regulated kinase but not PKA can add the first phosphate to MyBP-C. An alternate explanation, that PKA requires a certain concentration of Ca as a cofactor, is unlikely because a co-factor is not required for other phosphorylations by PKA.

The interaction of Ca concentration and beta-adrenergic stimulation on contractility and phosphorylation of MyBP-C was examined in Triton-skinned cardiac trabeculae, in which changes in excitation-contraction coupling could not obscure direct effects on myofilament proteins. No significant change in either F^sub max^ or phosphorylation pattern was produced by exposure to pCa 4.5 with or without added calmodulin (data not shown). Similarly, no change in F^sub max^or phosphorylation of MyBP-C was produced by addition of PKA plus cAMP before or during exposure to pCa 4.5 with or without calmodulin. Absence of a change in Fm.. in skinned fibers from PKA has already been reported by Janssen and de Tombe (1997), and the need for added myosin light chain kinase (MLCK) to produce phosphorylation of RLC in skinned fibers has also been observed (Sweeney and Stull, 1986; Levine et al., 1996).

Phosphorylation of RLC

Lysed tissues were electrophoresed on two-dimensional gels to separate the phosphorylated from the unphosphorylated RLC. Western blotting and antibody staining were used to confirm that the spots measured on the gel were RLC. Fig. 9 A shows the results with quiescent tissue soaked in 2.5 mM Ca solution for 90 min. Three percent of the total RLC was phosphorylated. After an additional 120 min at rest in 1.25 mM Ca, the percentage of phosphorylated RLC was reduced to borderline detectable. These results are consistent with data in the literature showing that RLC is phosphorylated at Ca concentrations above the level in the resting heart (High and Stull, 1980). Electrical stimulation of an intact trabecula at 30/min for 60 min produced substantial phosphorylation of RLC (Fig. 9 B).

DISCUSSION

The properties of the cardiac contractile system can be modulated by a Ca-sensitive reaction at intracellular Ca concentration below threshold for contraction. Elevation of intracellular Ca in the resting muscle alters the contractile system within a few minutes and leads to an increase in the amount of force generated by the concentration of Ca that is optimal for activation of contraction. The changes in contractility are not due to modification of the delivery of Ca during excitation-contraction coupling because they can be seen in skinned as well as intact cardiac myocytes.

MyBP-C phosphorylation and contractility

IEF gels have been used to follow the changes in the pattern of phosphorylation of MyBP-C in the resting cardiac muscle exposed to different concentrations of Ca. Closely associated with the Ca-sensitive change in contractility is a change in the pattern of phosphorylation of MyBP-C. An inverse relation exists between the percentage of unphosphorylated MyBP-C and F^sub max^ suggesting that in the total absence of phosphorylation little force is generated. This effect is similar to the observations of Kunst et al. (2000). They have recently shown that the unphosphorylated fragment of cardiac MyBP-C, which contains the phosphorylation sites, reduces F^sub max^ in skinned skeletal muscle by 50%. Complete phosphorylation prevents the inhibition.

These changes are not due to sporadic contraction of intact individual cells in isolated bundles of rat heart. None was detected by the tension measured at the ends of the muscle bundle or by direct visualization of the magnified trabeculae. Even during the time in 7.5 mM Ca following 2 h in 1.25 mM Ca intracellular Ca did not reach a level that produced spontaneous contractions. The Ca-sensitive modulation was seen in skinned fibers, which do not have spontaneous contractions.

It is very unlikely that phosphorylation of RLC contributed significantly to the change in contractility with variation in intracellular Ca concentration at subthreshold levels for three reasons: 1) the level of phosphorylation is very low in quiescent hearts soaked in 2.5 mM Ca, and the changes that occur with the different Ca concentrations used in this study are very small; 2) RLC phosphorylation in mammalian hearts occurs slowly because the concentration of the enzyme MLCK is not high; and 3) phosphorylation of RLC occurs primarily if not exclusively in contracting hearts (Stull et al., 1980; Silver et al., 1986). In association with higher concentrations of intracellular Ca produced by rhythmic contractions (Ca above the threshold for the activation of force) there was a smaller change in F^sub max^ that is consistent with phosphorylation of RLC.

The values for force generation and phosphorylation of MyBP-C together with results from studies of isolated thick filament structure (see Levine et al., 2001) suggest certain effects of Ca-regulated phosphorylations. The higher maximum Ca-activated force when cardiac muscle is transferred from low to high extracellular Ca is probably due to phosphorylation of MyBP-C and a structural rearrangement of myosin heads resulting in their greater order and smaller separation from the thin filament. Within the lower range of Ca concentration, phosphorylation of RLC, the other Ca-regulated phosphorylation that is associated with extension of myosin heads, is not involved.

Lin et al. (1991), in their first demonstration that quiescence of heart muscle changes its response to activator Ca, noted that there is a parallel effect on actomyosin ATPase activity but no change in the maximum velocity of unloaded shortening. This combination of effects suggests that the rate of attachment of the myosin heads to the thin filament is being regulated without change in the rate of detachment. Such a mechanism would explain why maximum force and rate of ATP hydrolysis change in the same direction without any change in velocity.

Relation between Ca and PKA-regulated phosphorylation of MyBP-C

The effect of beta-adrenergic stimulation on the properties of the contraction has been controversial. Several groups have produced evidence for a direct effect on the contractile proteins that cannot be explained by phosphorylation of TNI or the regulatory light chain of myosin (McClellan et al., 1994; Hoh et al., 1988; Hasenfuss et al., 1994; Strang and Moss, 1994). Phosphorylation of TNI does not increase F.,aX, and phosphorylation of RLC is not produced by PKA. Others have found no change in contractility when the level of Ca activation in skinned fibers is controlled (Janssen and de Tombe, 1997; Hofmann and Lange, 1994). Additional evidence cited against an effect on the contractile proteins is the fact that the maximum force generated by cardiac tissue tetanized in ryanodine is not increased by catecholamines (Marban et al., 1986). None of these data, however, rules out Ca-mediated alterations of myofibrillar proteins as playing a significant role in the modulation of contractility.

In the studies reported here, we show that the intracellular Ca level can influence the response of the contractile system to beta-adrenergic activity. By applying IEF and Western blotting it has been possible to determine not only the total phosphorylation of MyBP-C produced by changing intracellular Ca but also for the first time the relative concentrations of the mono-, di-, and triphosphorylated states. Sufficient reduction of intracellular Ca blocks the ability of PKA to phosphorylate MyBP-C in intact cells. The 3-adrenergic agonist isoproterenol increased the relative amount of phosphorylation only when the concentration of intracellular Ca had not been reduced by soaking in low Ca.

Of the three phosphorylatable sites in the cardiac isoform of MyBP-C, a specific one of these must be phosphorylated first (Gautel et al., 1995), apparently by a Ca-regulated kinase, before phosphate can be added to the other two sites. In the intact cell when the first site is unphosphorylated, PKA appears to be unable to phosphorylate MyBP-C. The Ca-regulated kinase appears specifically to regulate the addition of the first phosphate. If monophosphorylation was present, PKA produced substantial increases in the di- and triphosphorylated forms of MyBP-C. The Ca-regulated kinase may be able to add the second and third phosphates as well, or their addition in the absence of 3-adrenergic agonist may be due to adrenergic tone in the cells.

As a result of these relatively specific effects of the two kinases, it is possible that thick filaments may have as many as three (or even four) stable structures resulting from the addition of 0, 1, 2, or 3 phosphates. Three different structural states associated with changes in the phosphorylation of MyBP-C have been demonstrated (Levine et al., 2001). In vivo, the relative amount of each of these three structural states should depend on the level of rhythmic activation of contraction and presumably the time-averaged intracellular Ca concentration.

Partial phosphorylation of MyBP-C by Ca-calmodulinregulated kinase may have a permissive effect that then allows other mechanisms to alter contractility. The existence of two different attached states, one non-force-generating, in the regulation of contraction was proposed by Matsubara et al. (1989) on the basis of their x-ray diffraction results with skinned heart. Regulated phosphorylation of MyBP-C could divide the cardiac force generators into two or three groups, each with a different probability of attachment to actin and entry into the force-generating cycle (see Levine et al., 2001). Kinetic studies have shown the existence of two separate groups of force generators with different rates of ATP hydrolysis in cardiac muscle and the conversion of the two into a single group with the higher ATPase activity by PKA (McClellan et al., 1994). The relative distribution of force generators between these two groups may be sensitive to the time-averaged concentration of intracellular Ca and the level of PKA activation. Kunst et al. (2000) have shown that F^sub max^ can be modulated between two values by the level of phosphorylation of a fragment of MyBP-C added to skinned fibers.

Ca-regulated changes in thick filament structure that modulate the maximum level of force production and Ca sensitivity of contraction fit well with changes in contractile activity that occur from alterations in excitation-contraction coupling. Increase in cytoplasmic Ca not only leads to greater Ca binding of the ion by TNC and greater thin filament activation but also increases the probability of myosin heads forming bonds with actin. Thus, the regulation of force through modulation of the Ca transient and binding to TNC would be complemented by another Casensitive modulation that influences the distribution of force generators between forms that differ in their likelihood of entering the force-generating cycle.

The antibody against cardiac MyBP-C was a kind gift from Dr. Mathias Gautel of the Max Planck Institute, Dortmund, Germany.

This work was supported by a grant from the National Institutes of Health to S.W.

[Reference]

REFERENCES

[Reference]

Bassani, J. W., R. A. Bassani, and D. M. Bers. 1995. Calibration of indo-1 and resting intracellular [Ca]i in intact rabbit cardiac myocytes. Biophys. J. 68:1453-1460.

Fabiato, A., and F. Fabiato. 1979. Calculator programs for computing the composition of solutions containing multiple metals and ligands used for experiments in skinned muscle fibers. J. Physiol. 75:463-505.

Gao, W. D., P. Backx, M. Azan-Backx, and E. Martian. 1994. Myofilament Ca sensitivity in intact vs. skinned rat ventricular muscle. Circ. Res. 74:408-415.

[Reference]

Gautel, M., 0. Zuffardi, A. Freiberg, and S. Labeit. 1995. Phosphorylation switches specific for the cardiac isoforms of myosin binding protein C: a modulator of cardiac contraction. EMBO J. 14:1952-1960.

Hartzell, C., and D. D. Glass. 1984. Phosphorylation of purified cardiac muscle kinases protein by purified cAMP-dependent and endogenous Ca-calmodulin-dependent protein J. Biol. Chem. 259:15587-15596.

[Reference]

Hasenfuss, G., L. A. Mulieri, B. J. Leavitt, and N. R. Alpert. 1994. Influence of isoproterenol on contractile protein function, excitationcontraction coupling, and energy turnover of isolated non failing human heart. J. Mol. CelL CardioL 26:1461-1469.

High, C. W., and J. T. Stull. 1980. Phosphorylation of myosin in perfused rabbit and rat heart. Am. J. Physiol. 239: H756-H764.

Hofmann, P. A., H. C. Hartzell, and R. L. Moss. 1991. Alterations in Ca sensitive tension due to partial extraction of C-protein from rat skinned cardiac myocytes and rabbit skeletal muscle fibers. J. Gen. PhysioL 97:1141-1163.

[Reference]

Hofmann, P. A., and J. H. Lange 111. 1994. Effects of phosphorylation of troponin I and C protein on isometric tension and velocity of unloaded shortening in skinned single cardiac myocytes from rats. Circ. Res. 74:718-726.

Hoh, J. F., G. H. Rossmanith, L. J. Kwan, and A. M. Hamilton. 1988. Adrenaline increases the rate of cycling of cross bridges in rat cardiac muscle as measured by pseudo random binary noise modulated perturbation analysis Circ. Res. 62:452-461.

Holyroyde, M. J., D. A. P. Small, E. Howe, and R. J. Solaro. 1979. Isolation of cardiac myofibrils and myosin light chains with in vivo levels of light chain phosphorylation. Biochim. Biophys. Acta. 587: 628-637.

[Reference]

Janssen, P. M., and P. P. de Tombe. 1997. Protein kinase A does not alter unloaded shortening velocity of sarcomere shortening in skinned rat cardiac trabeculae. Am. J. Physiol 273:H2415-H2422.

Kardami, E., and W. B. Gratzer. 1982. Interaction of cardiac myosin and its light chain with calcium and regulation of binding by phosphorylation. J. Mol. CelL Cardiol 14:73-80.

Kentish, J., H. ter Keurs, L. Ricciardi, J. Bucx, and M. Noble. 1986. Comparison between sarcomere length-force relations of intact and skinned trabeculae from rat right ventricle. Circ. Res. 58:755-768.

Kunst, G., K. R. Kress, M. Gruen, D. Uttenweiler, M. Gautel, and R. H. A. Fink. 2000. MyBP-C (C-protein): a phosphorylation dependent force regulator in muscle that controls the attachment of myosin heads by its interaction with myosin-S2. Circ. Res. 86:51-58.

Levine, R. J. C., R. Kensler, Z. Yang, J. T. Stull, and H. L. Sweeney. 1996. Myosin light chain phosphorylation affects the structure of rabbit muscle thick filaments. Biophys. J 71:898-907.

Levine, R., A. Weisberg, I. Kulikovskaya, G. McClellan, and S. Winegrad. 2001. Multiple structures of thick filaments in resting cardiac muscle and their influence on cross-bridge interactions. Biophys. J. 81:1070-1082.

Lin, L-E., G. McClellan, A. Weisberg, and S. Winegrad. 1991. Physiological basis for variation in the contractile properties of isolated rat heart. J. PhysioL (Lond.). 441:73-94.

[Reference]

Marban, E., H. Kusuoka, D. T. Yue, M. L. Weisfeldt, and W. G. Wier. 1986. Maximum Ca-activated force elicited by tetanization of ferret papillary muscle and whole heart: mechanism and characteristics of steady state contractile activation in intact myocardium. Circ. Res. 59:262-269.

[Reference]

Matsubara, I., D. W. Maughan, Y. Saeki, and N. Yagi. 1989. Cross bridge movement in rat cardiac muscle as a function of calcium concentration. J. PhysioL (Land.). 417:555-565.

McClellan, G., A. Weisberg, and S. Winegrad. 1983. Energy transport from mitochondria to myofibril by a shuttle in cardiac muscle. Am. J. PhysioL 245:C423-C427.

McClellan, G., A. Weisberg, and S. Winegrad. 1994. Cyclic AMP can raise or lower cardiac actomyosin ATPase activity depending on alpha adrenergic activity. Am. J. PhysioL 267:H431-H442.

McClellan, G., A. Weisberg, and S. Winegrad. 1996. Effect of endothelin-1 on actomyosin ATPase activity: implications for the efficiency of contraction. Circ. Res. 78:1044-1050.

Offer, G., C. Moos, and R. Starr. 1973. A new protein of the thick filaments of vertebrate skeletal myofibrils: extraction, purification and characterization. J. MoL Biol. 74:653-676.

Saeki, Y., M. Kawai, and M. Zhao.1991. Comparison of cross bridge dynamics between intact and skinned myocardium from ferret right ventricles. Circ. Res. 68:772-781.

Schlender, K., and L. Bean. 1991. Phosphorylation of chicken cardiac C protein by calcium calmodulin-dependent protein kinase II. J. Biol. Chem. 266:2811-2817.

[Reference]

Silver, P. J., L. M. Buja, and J. T. Stull. 1986. Frequency-dependent myosin light chain phosphorylation in isolated myocardium. J. Mol. Cell. Cardiol. 18:31-37.

Solaro, R. J., D. C. Pang, and N. Briggs. 1971. The purification of cardiac myofibrils with Triton X-100. Biochim. Biophys. Acta. 245:259-262. Solaro, R. J., and J. Van Eyk. 1996. Altered interactions among thin

filament proteins modulate cardiac function. J. Mol. Cell. Cardiol. 28:217-230.

Strang, K. T., and R. L. Moss. 1994. Beta adrenergic receptor stimulation increases unloaded shortening velocity in skinned single ventricular myocytes from rats. Circ. Res. 74:542-549.

Stull, J. T., D. R. Manning, C. W. High, and D. K. Blumenthal. 1980. Phosphorylation of contractile proteins in the heart and skeletal muscle. Fed. Proc. 39:1552-1557.

Sweeney, H. L., and J. T. Stull. 1986. Phosphorylation of myosin in permeabilized mammalian cardiac and skeletal muscle cells. Am. J. Physiol. 250:C657-C660.

Weisberg, A. and S. Winegrad. 1998. Relation between crossbridge structure and actomyosin ATPase activity in rat heart. Circ. Res. 83:60-72.

[Author Affiliation]

George McClellan, Irina Kulikovskaya, and Saul Winegrad

Department of Physiology, School of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania 19104 USA

[Author Affiliation]

Received for publication 5 April 2000 and in final form 7 April 2001. Address reprint requests to Dr. Saul Winegrad, Department of Physiology, School of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA 191046085. Tel.: 215-898-7017; Fax: 215-573-5851; E-mail: BSG@mail.med. upenn.edu.

Businessbriefs

Preservation conference runs through Saturday

"Opening Doors to Preservation: 25 Years of Partnerships," astatewide historic preservation conference, began today and continuesthrough noon Saturday in Charleston.

Today's highlight is the annual Main Street West Virginia awardsbanquet at the Marriott. Gov. Joe Manchin is the keynote speaker.

Friday's highlight will be a keynote speech by Joseph Riley, mayorof the city of Charleston, S.C. Riley will speak at 1:15 p.m. at theCapitol Theater. Conference participants will have an opportunity totake two local tours on Saturday. There will be a tour of downtownCharleston from 9 a.m. to Noon.

It will begin at the Midland Trail National Scenic HighwayAssociation Office, 237 Capitol St. There will be a tour ofCharleston's West Side from 1:30 to 4 p.m. It will begin at PDMArchitects, 305 Washington St. W.

The conference is sponsored by the Preservation Alliance of WestVirginia and Main Street West Virginia. For more information callCarrie Williams at 345-6005. For more information about theCharleston tours on Saturday, call Jama Burton of the Charleston AreaAlliance, 340-4253.

NiSource reports drop

in first quarter net income

NiSource Inc., the corporate parent of Columbia Gas TransmissionCorp., reported first quarter net income of $172.9 million, down from$206.3 million in the same period a year ago.

The lower income in the most recent quarter reflects a record-setting warm winter that was 15 percent warmer than a year ago, thecompany said Wednesday.

NiSource has about 650 employees in West Virginia. Most of themwork across the Kanawha River from the Capitol, in Columbia GasTransmission's MacCorkle Avenue office building.

Bayer employees to help

build house for charity

Employee volunteers from Bayer MaterialScience in South Charlestonand Bayer CropScience in Institute were scheduled to help build aHabitat for Humanity house in South Charleston's Jubilee Heightssubdivision today.

The home-building project is underwritten by a $50,000 grant fromthe Bayer Foundation. It will benefit a local family of four.

COMPILED BY

GEORGE HOHMANN

понедельник, 12 марта 2012 г.

Broadcasters Win FCC Expletive Dispute

NEW YORK - A court ruling on a new federal policy against the accidental use of profanities on TV and radio may complicate government efforts to impose indecency fines.

"Practically, this makes it difficult to go forward on a lot of the cases that are in front of us," Federal Communications Commission Chairman Kevin Martin told The Associated Press after the 2nd U.S. Circuit Court of Appeals ruled against the FCC on Monday in a case involving two Fox Television shows.

The appeals court's 2-1 decision returned the case to the FCC, saying the agency could try to explain how its policy was not "arbitrary and capricious." The court said it doubted the FCC could.

The FCC found its ban was violated by a Dec. 9, 2002, broadcast of the Billboard Music Awards in which singer Cher used the phrase "F--- 'em" and a Dec. 10, 2003, Billboard awards show in which reality show star Nicole Richie said, "Have you ever tried to get cow s--- out of a Prada purse? It's not so f------ simple."

Broadcasters are fighting the FCC conclusion that the broadcasts were indecent, even though no fines were issued. The FCC said the "F-word" in any context "inherently has a sexual connotation" and can be subject to enforcement action.

In a majority opinion written by Judge Rosemary Pooler, the appeals court Monday questioned whether the FCC's indecency test could survive First Amendment scrutiny.

"We are sympathetic to the networks' contention that the FCC's indecency test is undefined, indiscernible, inconsistent and consequently unconstitutionally vague," she wrote.

Martin said the FCC had not decided whether to appeal.

Fox Broadcasting praised the ruling, saying "government regulation of content serves no purpose other than to chill artistic expression in violation of the First Amendment." It said viewers can decide appropriate viewing content for themselves, using parental control technologies.

The new policy was put in place after a January 2003 NBC broadcast of the Golden Globes awards show, in which U2 lead singer Bono uttered the phrase "f------ brilliant." The FCC said the "F-word" in any context "inherently has a sexual connotation" and can lead to enforcement.

FCC Commissioner Michael J. Copps said the decision was disappointing to him and millions of parents but "doesn't change the FCC's legal obligation to enforce the indecency statute."

"So any broadcaster who sees this decision as a green light to send more gratuitous sex and violence into our homes would be making a huge mistake," Copps said. "The FCC has a duty to find a way to breathe life into the laws that protect our kids."

The 2nd Circuit said the current ban originated at a time when profanities had become so diluted that even President Bush was heard one day telling British Prime Minister Tony Blair that the United Nations needed to "get Syria to get Hezbollah to stop doing this s---."

The court said some of the FCC's explanations for its new policy, reversing a more lenient policy in place for nearly three decades, were "divorced from reality."

In a statement, Martin said: "It is the New York court, not the commission, that is divorced from reality in concluding that the word 'f---' does not invoke a sexual connotation."

---

Associated Press writer John Dunbar in Washington also contributed to this report.

FROM CHICAGO TO COOPERSTOWN

Caption only.

Jury Pool Trimmed for Spector Trial

LOS ANGELES - A defense lawyer in another Southern California celebrity case was among those dismissed Tuesday in the second day of jury selection for record producer Phil Spector's murder trial.

One prospect identified himself as an attorney representing someone in the prosecution of private eye Anthony Pellicano, who is accused of wiretapping Hollywood stars and a billionaire's ex-wife.

Superior Court Judge Larry Paul Fidler excused him and several stay-at-home mothers who said serving on Spector's case, which is expected to last four months, would be a hardship.

Spector - creator of the "Wall of Sound" that revolutionized the recording of rock music - is accused of killing cult movie actress Lana Clarkson, who was shot in the foyer of his castle-like home Feb. 3, 2003. She was working as a hostess at the House of Blues when she went home with Spector that night.

The initial phase of jury selection ended Tuesday with about 200 prospects ordered to return for individual questioning, which begins April 16.

Prospective jurors who were not dismissed were told to fill out an 18-page questionnaire, which includes a category called "Attitudes about celebrities and high-profile people."

"We have lots of reading to do," prosecutor Pat Dixon said as he pushed a cart full of questionnaires.

Spector, whose age has been reported variously as 66 and 67, and his wife watched proceedings with three burly bodyguards who accompany them everywhere. His attorney, Roger Rosen, said afterward that Spector has health problems, which he did not specify.

"He's doing OK," Rosen said. "He has had a number of health issues over the last year and he's not past all of them yet."

The jury will consider conflicting evidence about what happened before police found Clarkson, 40, slumped dead in a chair, her teeth blown out by a gunshot to her mouth.

The coroner's office called it a homicide, but also noted that Clarkson had gunshot residue on both of her hands and may have pulled the trigger.

In an e-mail to friends, Spector called the death "an accidental suicide." He has pleaded not guilty and has been free on $1 million bail since his arrest. If convicted, he could face life in prison.

Spector produced the Beatles' "Let It Be" album and George Harrison's "Concert for Bangladesh," and has been cited as an influence by Bruce Springsteen and countless other artists.

He also wrote such rock classics as "Da Doo Ron Ron," "Be My Baby," "You've Lost that Lovin' Feeling" and "River Deep-Mountain High," although his name is rarely mentioned along with the artists who recorded the songs.